1
00:01:52,696 --> 00:01:55,699
130 دولارًا شهريًا
دروس ركوب الخيل .
2
00:02:11,674 --> 00:02:13,592
معرض البوصلة السحرية
3
00:02:13,676 --> 00:02:15,302
رحلة عبر الشرق الغامض
4
00:02:24,979 --> 00:02:26,063
مغلق
5
00:03:34,131 --> 00:03:38,344
وأخيرا نأتي إلى
العنصر الرئيسي في عرضنا:
6
00:03:38,427 --> 00:03:39,678
البوصلة السحرية.
7
00:03:39,762 --> 00:03:42,181
يقولون أن لديها قوة غير محدودة.
8
00:03:42,264 --> 00:03:44,516
تقول الأسطورة أن
اخر مرة اله الحرب
9
00:03:44,600 --> 00:03:45,851
سيد فينيكس، سمعت عنها،
10
00:03:45,935 --> 00:03:47,686
لقد اختفى من الخريطة.
11
00:03:48,312 --> 00:03:49,480
منذ ذلك الحين،
12
00:03:49,563 --> 00:03:52,483
<ط>على الرغم من ذلك
أهمية حيوية للكون،
13
00:03:52,566 --> 00:03:55,194
سحر الطلسم
لم يعد أبدا.
14
00:03:58,656 --> 00:04:01,575
وكيف يمكنني تفعيل البوصلة؟
15
00:04:01,659 --> 00:04:04,203
ويظل لغزا حتى يومنا هذا.
16
00:05:32,041 --> 00:05:36,545
{\an8}المدينة الذهبية
في الشرق الأقصى القديم
17
00:05:44,678 --> 00:05:49,099
إنه أمر لا يصدق!
لقد ظهرت البوصلة السحرية أخيرًا.
18
00:05:49,183 --> 00:05:51,185
هنا، في المدينة الذهبية.
19
00:05:51,643 --> 00:05:53,979
راتالهاو، تقدم!
20
00:05:59,234 --> 00:06:01,737
بمجرد البوصلة
وهو في متناول أيدينا
21
00:06:02,112 --> 00:06:07,409
سنة الفئران سوف أخيرا
السيطرة على العالم!
22
00:06:07,576 --> 00:06:09,453
ميجا راتو - الزعيم
23
00:06:20,214 --> 00:06:22,216
وبما أنه لم ينجح في الذهب،
24
00:06:22,299 --> 00:06:23,926
ولا حتى بالفضة
25
00:06:24,009 --> 00:06:25,886
والسيد السماوي لا يفعل ذلك
أكل الطعام القاتل.
26
00:06:25,969 --> 00:06:27,596
ماذا عن البوصلة المصنوعة من العجين؟
27
00:06:27,679 --> 00:06:30,891
وبعد 300 سنة،
منقاري مهترئ!
28
00:06:34,561 --> 00:06:38,107
بوصلة عجينة الخبز المزيفة لدينا
تبين أنه أفضل من الحقيقي.
29
00:06:38,190 --> 00:06:40,234
السيد السماوي سوف يفعل ذلك بالتأكيد
تقع لذلك.
30
00:06:40,317 --> 00:06:42,194
السيد فينيكس - رئيس الجرغول
31
00:06:42,277 --> 00:06:44,363
سوف
ألا يطلق صواعق البرق هذه المرة؟
32
00:06:44,446 --> 00:06:46,115
إنه مثالي. اقلب هذا المنقار هناك!
33
00:06:46,198 --> 00:06:47,866
حان الوقت للعودة إلى المنزل.
34
00:06:47,950 --> 00:06:49,827
{\an8}بينينها
جبل ماستر فينيكس
35
00:06:56,542 --> 00:06:57,709
لدينا فرصة.
لدينا فرصة.
36
00:06:57,793 --> 00:06:59,128
الجنة تنتظرنا.
الجنة تنتظرنا.
37
00:06:59,586 --> 00:07:02,714
هذه المرة إما كل شيء أو لا شيء!
هذه المرة إما كل شيء أو لا شيء!
38
00:07:12,724 --> 00:07:15,060
{\an8}السيد السماوي
39
00:07:15,185 --> 00:07:17,813
نحن ننحني أمامك،
سيد السماوية.
40
00:07:24,778 --> 00:07:29,616
<ط> سيد الزجاجات،
لقد شربت الجرعة السحرية وتمت معاقبتك.
41
00:07:29,700 --> 00:07:32,327
ربي، أنا السيد فينيكس.
42
00:07:32,995 --> 00:07:34,663
نعم يا سيد فينيكس.
43
00:07:34,746 --> 00:07:37,875
لقد شربت الجرعة السحرية
وتم معاقبتهم.
44
00:07:37,958 --> 00:07:40,544
ربي، هذا ليس أنا.
45
00:07:40,627 --> 00:07:42,963
حسناً، سيد فينيكس. هذا هو الشيء.
46
00:07:43,547 --> 00:07:48,177
لقد أساءت استخدام صلاحياتك الإلهية،
أنت تعرض الأبرياء للخطر
47
00:07:48,260 --> 00:07:51,054
لقد فقد البوصلة السحرية.
48
00:07:51,138 --> 00:07:54,808
فقط عندما تجد
البوصلة والعثور على ضوءها،
49
00:07:54,892 --> 00:07:57,060
سوف تكون قادرًا على العودة إلى الجنة.
50
00:07:57,144 --> 00:08:00,814
<ط> 300 سنة. هذا هو
الوقت الذي تم منحك إياه.
51
00:08:00,898 --> 00:08:02,649
وينتهي.
52
00:08:02,983 --> 00:08:07,279
إذا لم تعيد البوصلة،
سوف تصبح مميتًا.
53
00:08:08,030 --> 00:08:09,698
أتمنى لو كان لدي هذا الاختيار.
54
00:08:09,781 --> 00:08:12,159
لقد عدت البوصلة.
هنا هو يا ربي. ينظر!
55
00:08:19,041 --> 00:08:20,334
سيد فينيكس.
56
00:08:20,417 --> 00:08:22,085
- ماذا؟
- لقد وجدونا.
57
00:08:22,169 --> 00:08:24,546
مستحيل! كان عملي مثاليًا!
58
00:08:47,361 --> 00:08:48,612
الكرمل!
59
00:08:48,695 --> 00:08:51,114
ربي، من فضلك انظر الآن!
60
00:08:53,450 --> 00:08:55,369
يا له من تزوير مثير للسخرية!
61
00:08:55,452 --> 00:08:57,829
إذا كنت تعرف كيف تجلب لي مزيفة،
62
00:08:57,913 --> 00:09:00,207
كل ما ستحصل عليه هو البرق!
63
00:09:05,462 --> 00:09:09,466
سأعطيك فرصة أخرى.
لديك حتى منتصف الليل!
64
00:09:10,133 --> 00:09:11,426
الآن، اخرج من هنا!
65
00:09:13,887 --> 00:09:15,722
ويأخذ لفافة معه.
66
00:09:16,348 --> 00:09:19,184
مهلا، على الأقل هذه المرة
لم يصبنا البرق.
67
00:09:23,480 --> 00:09:26,066
يا معلم، على الأقل حدث ذلك مرة واحدة فقط، أليس كذلك؟
68
00:09:28,277 --> 00:09:30,320
تمام! لقد افسدت بشكل سيء.
69
00:09:30,404 --> 00:09:34,533
أقسم أنني سأجد
البوصلة قبل منتصف الليل!
70
00:09:43,292 --> 00:09:45,252
انظروا، طائرة ورقية عملاقة!
71
00:09:46,920 --> 00:09:48,588
أين الجرغول؟
يا إلهي!
72
00:09:48,672 --> 00:09:52,342
هؤلاء الرجال المجانين على السطح هم
لا خير في شيء سوى إشعال الألعاب النارية.
73
00:09:55,887 --> 00:09:56,888
توقف أيها الشيطان!
74
00:09:56,972 --> 00:09:59,391
انتظر، عشرة عشرة! لا تجعل الأمور أسوأ!
75
00:10:01,226 --> 00:10:02,769
انظر، أنا سريع مثل البرق.
76
00:10:02,853 --> 00:10:04,521
{\an8}الغرغول: عشرة-عشرة
77
00:10:10,277 --> 00:10:12,988
التنين سخيفة!
الاستعداد لمواجهة رايون!
78
00:10:13,071 --> 00:10:13,905
انتظر!
79
00:10:13,989 --> 00:10:15,032
الوحش الرعد من الخير!
80
00:10:15,115 --> 00:10:16,366
الجرغول: رايون
81
00:10:18,410 --> 00:10:20,704
أنت حفنة
من الجرغول الفاشل!
82
00:10:20,787 --> 00:10:22,456
لا يمكنهم إيقافي!
83
00:10:25,292 --> 00:10:27,377
قف! أنا لست سوني المصارع.
84
00:10:27,461 --> 00:10:29,254
أنا سوني، صانع السلام.
85
00:10:30,297 --> 00:10:32,966
هذا غير ضروري.
ألا يمكننا أن نكون أصدقاء فقط؟
86
00:10:33,050 --> 00:10:34,968
الجرغول: يا بني
87
00:10:38,972 --> 00:10:40,432
أوه، مؤخرتي!
88
00:10:40,515 --> 00:10:42,309
هل سوني ورايون مصابان؟
89
00:10:42,392 --> 00:10:44,561
سيدي، نحن بحاجة للاختباء.
90
00:10:50,984 --> 00:10:53,236
يجب أن تكون البوصلة هنا.
91
00:10:53,320 --> 00:10:56,698
أحضره لي،
أو سنشعل النار في المدينة!
92
00:11:14,341 --> 00:11:15,926
شارك! دعونا نتمسك بهذا الوجه!
93
00:11:16,009 --> 00:11:18,637
ليس لدينا فرصة.
السماء تحتاج إلى إرسال بطل.
94
00:11:18,720 --> 00:11:19,971
تمام! سأحصل على المساعدة.
95
00:11:20,055 --> 00:11:21,264
متى وصلت إلى هنا؟
96
00:11:21,348 --> 00:11:24,351
لم تكن! هل تعرف حتى
الطريق إلى الجنة، عشرة عشرة؟
97
00:11:24,434 --> 00:11:26,103
أكثر أو أقل. هل هو بهذه الطريقة؟
98
00:11:51,920 --> 00:11:53,672
أرسلت السماء المساعدة بسرعة.
99
00:12:00,887 --> 00:12:03,265
البوصلة! وسوف يكون لي!
100
00:12:06,768 --> 00:12:10,897
ماذا...؟ إنها بوصلتي!
101
00:13:19,883 --> 00:13:20,884
عيني!
102
00:13:22,511 --> 00:13:25,472
راتالهاو، أحضر لي البوصلة!
103
00:13:31,228 --> 00:13:34,272
يا معلمة، هل يمكن أن تكون السماء قد أرسلت قطة بالفعل؟
104
00:13:34,356 --> 00:13:36,274
إذن، هذا ما يبدو عليه الإله.
105
00:13:36,775 --> 00:13:38,777
ينظر! هريرة!
ماذا حدث؟
106
00:13:41,112 --> 00:13:42,822
فهل كان ذلك يخيف الشيطان؟
107
00:13:42,906 --> 00:13:44,783
- لقد هزم التنين!
- نعم رأيته!
108
00:13:44,866 --> 00:13:46,493
هل هو نوع من الإله؟
هل أنت متأكد؟
109
00:13:50,747 --> 00:13:51,748
فعل!
110
00:13:59,923 --> 00:14:03,009
معرض البوصلة السحرية
رحلة عبر الشرق الغامض
111
00:14:10,684 --> 00:14:13,186
- انظر، هريرة!
- رأيته يسقط من السماء!
112
00:14:13,270 --> 00:14:14,688
لذلك يجب أن يكون إلهًا.
113
00:14:14,771 --> 00:14:15,939
الله القط!
114
00:14:19,442 --> 00:14:22,445
حائل القط الله!
حارس المدينة الذهبية.
115
00:14:30,579 --> 00:14:32,163
نحن جميعا آمنة!
116
00:14:32,247 --> 00:14:34,499
يا أستاذ ...
117
00:14:35,208 --> 00:14:36,710
نحن نحبك يا قطة الله!
118
00:14:37,711 --> 00:14:39,462
مرحبًا، مرحبًا.
119
00:14:39,546 --> 00:14:42,465
منا على الأرض.
كم هو رائع أنك أتيت لزيارتنا.
120
00:14:42,549 --> 00:14:44,092
ليس لدينا ما نخافه
.
121
00:14:44,801 --> 00:14:45,844
أنا لا أعرف تلك القطة.
122
00:14:45,927 --> 00:14:48,096
لكنه أتى من السماء إلى
أعد البوصلة.
123
00:14:48,179 --> 00:14:50,599
يبدو وكأنه شخص ما هناك
لا يزال يحبنا.
124
00:14:50,682 --> 00:14:54,352
بطل السماء هزم الشيطان و
أعاد البوصلة في الوقت المناسب.
125
00:14:54,436 --> 00:14:57,230
يا معلم، سنكون في النهاية
قادر على العودة إلى المنزل.
126
00:14:59,816 --> 00:15:00,984
هذا؟
127
00:15:03,111 --> 00:15:06,906
منذ تحولي الصغير،
أضع البيض عندما أكون متحمسًا جدًا.
128
00:15:06,990 --> 00:15:09,951
استمتع بها بينما تستطيع.
قريبا سوف تكون طائر الفينيق.
129
00:15:32,140 --> 00:15:34,893
مهلا، تومي.
هل ترى هؤلاء القرويين هناك؟
130
00:15:34,976 --> 00:15:37,020
إنهم يعشقوننا.
نحن مثل الآلهة لهم!
131
00:15:37,103 --> 00:15:41,149
لذا، اخلع تلك الشارة واتركها جانبًا
قبعتك قبل أن يلاحظوا!
132
00:15:42,942 --> 00:15:44,110
متدرب الأمن
133
00:15:44,944 --> 00:15:48,615
أم أنك سوف تترك جيري يأخذ
كل الأجر والمجد؟
134
00:16:11,096 --> 00:16:12,263
متدرب الأمن
135
00:16:12,347 --> 00:16:14,891
سيدي، انظر إلى هذا التاج الغريب.
136
00:16:15,725 --> 00:16:17,602
- أنا لا أتعرف على تلك الرموز.
- هذا غريب.
137
00:16:32,492 --> 00:16:33,576
منذ أن كنا بني...
138
00:16:33,660 --> 00:16:38,873
أعني، تم نقله، منذ 300 عام،
أراهن أن الجنة قد تغيرت كثيراً.
139
00:16:38,957 --> 00:16:40,875
لقد تم استبعادنا.
140
00:16:40,959 --> 00:16:43,169
قبل أن نعود،
ماذا يحدث هناك؟
141
00:16:43,253 --> 00:16:44,337
ما هو في الموضة؟
142
00:16:44,421 --> 00:16:48,842
سيد، لماذا لا يقول أي شيء؟
هل يتم اختبارنا؟
143
00:16:53,805 --> 00:16:55,765
هذا الصولجان يصيبني بالقشعريرة في كل مكان.
144
00:16:56,182 --> 00:16:58,059
سوني، تحلى ببعض الأخلاق.
145
00:16:58,143 --> 00:17:00,311
أعد هذا إلينا
ضيف مميز.
146
00:17:00,395 --> 00:17:02,355
هذا السلاح ليس للبشر.
147
00:17:05,692 --> 00:17:09,320
أنا سيد فينيكس. رئيس الجرغول.
148
00:17:11,448 --> 00:17:14,701
يشرفني أنك
جاء من السماء لمساعدتي.
149
00:17:14,784 --> 00:17:16,369
لم يكن ذلك ضروريا.
150
00:17:20,999 --> 00:17:23,585
سيدتي، هل كل شيء على ما يرام؟
151
00:17:36,848 --> 00:17:38,475
هذا جبلي الأمين.
152
00:17:38,558 --> 00:17:41,186
طائر الفينيق متنكر
كدجاجة عملاقة.
153
00:17:41,269 --> 00:17:45,607
دعنا نذهب!
حان الوقت لاستكشاف المدينة الذهبية.
154
00:17:45,690 --> 00:17:48,318
وعندما نعود، سوف نرمي
حفلة ترحيب.
155
00:17:51,863 --> 00:17:53,865
لا توجد وجبات خفيفة على هذه الرحلة.
156
00:17:56,826 --> 00:18:00,955
سوني ورايون، يبدأان الاستعدادات،
لا تدخر أي نفقات.
157
00:18:01,039 --> 00:18:03,625
- دعنا نذهب! وقت الحفلة!
- دعنا نذهب! وقت الحفلة!
158
00:18:10,423 --> 00:18:12,467
اليوم هو مهرجان الفوانيس.
159
00:18:12,550 --> 00:18:16,387
والآن بما أنك هنا،
لدينا الكثير لنحتفل به.
160
00:18:19,849 --> 00:18:23,061
هل ترى هذا المعبد الذهبي؟
أنا المسؤول.
161
00:18:24,813 --> 00:18:27,482
ومن هناك، قمنا بمراقبة المدينة بأكملها.
162
00:18:27,565 --> 00:18:30,193
ليلا ونهارا، دائما تحت الطلب.
163
00:18:32,153 --> 00:18:33,321
البحيرة الذهبية.
164
00:18:33,404 --> 00:18:36,991
عندما تتفتح زهور الربيع،
الناس يأتون من كل مكان.
165
00:18:37,075 --> 00:18:38,910
أليس المنظر جميلا؟
166
00:18:45,124 --> 00:18:46,626
البوابة هناك.
167
00:18:46,709 --> 00:18:48,086
نعم نعم!
168
00:18:48,169 --> 00:18:51,172
وخندقنا الأكبر في المملكة.
169
00:18:52,966 --> 00:18:55,885
تم بناء المدينة الذهبية
في أقل من مائة عام.
170
00:18:55,969 --> 00:18:57,554
مثير للإعجاب، أليس كذلك؟
171
00:18:59,931 --> 00:19:02,767
وهذا هو شارع الفانوس،
الحق في المركز.
172
00:19:02,851 --> 00:19:05,603
أفضل مكان للحصول على المتعة.
173
00:19:06,312 --> 00:19:08,606
ربي امسك بقوة
174
00:19:16,698 --> 00:19:17,866
هل هي وجبة خفيفة؟
175
00:19:18,992 --> 00:19:20,368
عملة المدينة الذهبية
176
00:19:21,369 --> 00:19:22,453
البوصلة!
177
00:19:29,377 --> 00:19:30,378
مهلا، كيتي!
178
00:19:38,761 --> 00:19:40,471
ابطئ! ابطئ!
179
00:19:44,017 --> 00:19:45,018
ربي!
180
00:19:53,109 --> 00:19:54,360
تعويم الماجستير.
181
00:20:02,285 --> 00:20:04,787
ومن هو الإله الأنيق؟
182
00:20:04,871 --> 00:20:07,498
واو... حسنًا، أعتقد أن أبي هنا.
183
00:20:07,582 --> 00:20:09,959
رحلة الماجستير هذا العام...
184
00:20:10,043 --> 00:20:12,086
- هل عينك تحترق؟
- ...هذا لا يبدو مثله.
185
00:20:12,170 --> 00:20:13,796
إنه أنا تمامًا، نعم.
186
00:20:15,173 --> 00:20:17,300
هذا الشيء يخصني، أليس كذلك؟
187
00:21:11,229 --> 00:21:14,565
برافو!
188
00:21:15,608 --> 00:21:16,609
برافو!
189
00:21:40,967 --> 00:21:44,345
يجب أن تكون الإله الجديد للمدينة.
190
00:21:54,605 --> 00:21:55,648
أنظر إليه!
191
00:22:00,153 --> 00:22:03,906
ربي! ربي! ربي!
192
00:22:06,993 --> 00:22:09,370
إنها في منتصف العرض التقديمي.
193
00:22:14,876 --> 00:22:17,086
هذا هو اليشم، طالبتي المفضلة.
194
00:22:17,170 --> 00:22:19,964
لم أكن أعلم أنك كذلك
مثل هذا معجب كبير بأوبرا بكين.
195
00:22:20,048 --> 00:22:22,842
وبما أنك معجب كبير،
ماذا عن دويتو؟
196
00:22:22,925 --> 00:22:24,052
انا ذاهب للغناء معك.
197
00:22:25,553 --> 00:22:27,305
اترك الأمر لي يا رئيس. سأذهب.
198
00:22:27,388 --> 00:22:28,473
ابق هناك!
199
00:22:29,515 --> 00:22:32,643
خلال النهار، لدينا فرصة ضئيلة للفوز.
200
00:22:54,082 --> 00:22:56,459
من هي هذه الكرة الصغيرة المشاغب من الفراء؟
201
00:23:01,714 --> 00:23:02,715
برافو!
202
00:23:10,306 --> 00:23:12,975
عمتي، هل تعرفين أي أوبرا هذه؟
203
00:23:29,867 --> 00:23:31,494
مهلا، هذه ضربة منخفضة.
204
00:23:44,632 --> 00:23:46,050
ضوء! إنه يحترق!
205
00:23:50,721 --> 00:23:52,515
يا زعيم اترك الأمر لنا
206
00:23:53,015 --> 00:23:54,058
حذرا!
207
00:24:04,360 --> 00:24:08,156
يا سيدي، الوضع ليس آمنًا هنا.
سأحمي البوصلة.
208
00:24:11,742 --> 00:24:13,661
الديك في خربش دو! خلفك!
209
00:24:46,694 --> 00:24:47,778
خذ هذا!
210
00:25:12,970 --> 00:25:15,598
برافو! برافو!
211
00:25:16,224 --> 00:25:18,976
الآن أفهم. إنها تجريبية.
212
00:25:19,685 --> 00:25:22,146
باغز باني ضد دافي داك في الأوبرا.
213
00:25:22,230 --> 00:25:23,689
وهذا!
214
00:25:24,440 --> 00:25:25,858
برافو!
215
00:25:25,942 --> 00:25:30,279
شكرا جزيلا لكم جميعا.
يشرفني أنتم جميعًا طيبون جدًا.
216
00:25:47,505 --> 00:25:49,507
أشعر وكأن هناك من يقف خلفي.
217
00:25:50,258 --> 00:25:51,592
ليس مني، بل من بيسولا.
218
00:25:56,138 --> 00:25:59,141
إنها الثالثة بعد الظهر. نحن بحاجة إلى عجل.
219
00:26:01,644 --> 00:26:03,562
لم أكن مضيفًا جيدًا.
220
00:26:03,646 --> 00:26:06,857
المهرجان على وشك أن يبدأ
، وكذلك عيدها.
221
00:26:20,663 --> 00:26:22,957
كعك الخوخ!
لقد خرجوا للتو من الفرن!
222
00:26:23,040 --> 00:26:26,043
- أنا القط الله!
- لا، أنا إله القطط!
223
00:26:27,461 --> 00:26:29,297
فن الورق من القط الله!
224
00:26:29,380 --> 00:26:32,300
حلويات الله القط! نكهة خاصة!
لقد ذهبوا تقريبا!
225
00:26:32,383 --> 00:26:33,718
صور القط الله!
226
00:26:33,801 --> 00:26:36,220
طرد الشياطين,
أو استعادة أموالك!
227
00:26:36,304 --> 00:26:37,680
كعك الخوخ الدافئ!
228
00:26:48,441 --> 00:26:50,818
يعيش القط العظيم!
يعيش القط العظيم!
229
00:26:51,152 --> 00:26:53,487
يعيش القط العظيم!
يعيش القط العظيم!
230
00:26:53,571 --> 00:26:55,531
عسى أن ينقذنا من الجرذ العظيم!
عسى أن ينقذنا من الجرذ العظيم!
231
00:26:55,906 --> 00:26:57,700
يعيش القط العظيم!
يعيش القط العظيم!
232
00:26:57,783 --> 00:26:59,243
عسى أن ينقذنا من الجرذ العظيم!
233
00:27:17,261 --> 00:27:18,846
رائع!
234
00:27:24,977 --> 00:27:26,562
لقد أعددنا وليمة.
235
00:27:26,645 --> 00:27:28,439
مع أشهى المأكولات
في المدينة الذهبية،
236
00:27:28,522 --> 00:27:30,858
فقط لأجلك. يتمتع.
237
00:27:48,084 --> 00:27:51,087
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا!
يمكنك الحصول على وضع!
238
00:27:51,796 --> 00:27:53,923
أريد أن أكون أسطورة حية
بطريقتي الخاصة.
239
00:27:54,006 --> 00:27:55,966
الاستيلاء على الميكروفون،
ودعنا نصل إلى الطريق!
240
00:27:56,050 --> 00:27:57,927
اعمل بجد، اعمل بذكاء،
ومطاردة المال.
241
00:27:58,010 --> 00:27:59,678
لا يفشل أبداً،
تشغيل للعثور على شريكي.
242
00:27:59,762 --> 00:28:00,679
توم وجيري!
243
00:28:00,763 --> 00:28:02,848
عيش حياة طيبة في الحفلة،
يا لها من أجواء رائعة!
244
00:28:02,932 --> 00:28:04,892
هل سمعت أننا
'إعادة الجذب الرئيسي؟
245
00:28:04,975 --> 00:28:06,852
هناك قطة عظيمة
وفأر رائع حقًا
246
00:28:06,936 --> 00:28:09,146
الآن العالم كله
يعرف ما هو لنا.
247
00:28:09,230 --> 00:28:10,940
استمع الى الايقاع,
انها ساحقة لي.
248
00:28:11,023 --> 00:28:12,858
القوافي تتدفق، أنا جيد،
وهذا رائع
249
00:28:12,942 --> 00:28:14,985
لا قطار ولا طائرة، هناك DJ.
250
00:28:15,069 --> 00:28:17,071
أنظر من النافذة،
اعتقدت أنني رأيت رفاقي TandJ.
251
00:28:17,154 --> 00:28:18,823
يا لها من جنون، يا لها من حياة، يا لها من حفلة!
252
00:28:18,906 --> 00:28:20,908
الوصول إلى المسار،
دعونا نفقد
253
00:28:20,991 --> 00:28:22,743
يشعر الرجال بقتله!
ماذا قلت لك؟
254
00:28:22,827 --> 00:28:24,745
تشرق الشمس كل يوم تقريبا.
255
00:28:24,829 --> 00:28:26,205
هناك قطة رائعة بجانبي.
256
00:28:26,288 --> 00:28:28,165
النهوض من الرماد مثل طائر الفينيق،
ألا تستطيع أن ترى؟
257
00:28:28,249 --> 00:28:30,376
إنه الصوت القديم، مع طاقم جديد.
258
00:28:30,459 --> 00:28:32,294
من الأفضل أن تسرع إذا كنت
تريد أن تأتي إلى الحفلة معي.
259
00:28:32,378 --> 00:28:34,547
سمعت صديقي يقول إنه كذلك
حصلت على سلسلة جديدة رائعة.
260
00:28:34,630 --> 00:28:36,424
<ط> ونحن على وشك الادخار
المدينة بأكملها مرة أخرى
261
00:28:36,507 --> 00:28:38,467
عن طريق البر والبحر والجو،
مع بقية طاقمي.
262
00:28:38,551 --> 00:28:40,553
من المستحيل معرفة ما أ
القط مع البوصلة يمكن أن تفعله.
263
00:28:40,636 --> 00:28:42,054
توم وجيري، أنت وأنا!
264
00:28:42,138 --> 00:28:44,140
سنجني مليونًا،
نحن ذاهبون للوصول إلى السماء.
265
00:28:44,223 --> 00:28:46,559
دع قلبك يشرق ، الجميع ،
دعها ترشدك هنا اليوم.
266
00:28:46,642 --> 00:28:48,602
العالم لي كم هو رائع
وأنا في حالة جيدة جدًا.
267
00:28:48,686 --> 00:28:51,188
لن توقفنا أبدًا،
لأنه يمكنك الانضمام إلى هذه الرحلة الرائعة
268
00:28:51,272 --> 00:28:53,107
سيارة ليموزين جديدة، ادخل!
269
00:28:53,190 --> 00:28:55,234
هنا تأتي الألعاب النارية،
الوقت لنا الآن!
270
00:28:55,317 --> 00:28:58,154
الجميع من المدينة الذهبية،
دعنا نذهب!
271
00:29:05,077 --> 00:29:06,704
يبدو أن شخص ما لديه رأس كبير.
272
00:29:11,167 --> 00:29:14,253
ربي أنت تعطيني
التجاعيد ليس لدي حتى!
273
00:29:14,336 --> 00:29:16,088
من فضلك لا تؤذي نفسك.
274
00:29:16,797 --> 00:29:18,466
بشرتي حساسة.
275
00:29:21,510 --> 00:29:24,221
أحضرت لك نادرة
كوكتيل الخوخ السماوي.
276
00:29:24,305 --> 00:29:25,973
من فضلك، التجربة.
277
00:29:28,017 --> 00:29:31,770
الفاكهة تأتي من شجرة
والتي تزهر مرة واحدة فقط كل 3000 سنة.
278
00:29:31,854 --> 00:29:33,606
رشفة واحدة وستكون بحالة جيدة كالجديدة.
279
00:29:34,815 --> 00:29:36,692
وبدون قلق بالتأكيد
!
280
00:29:39,487 --> 00:29:43,365
إذا كان لديك الخوخ السماوي ،
لماذا لم أتذوقهم قط؟
281
00:29:43,449 --> 00:29:44,950
لأنها ليست خوخًا سماويًا،
282
00:29:45,034 --> 00:29:47,661
وفقط ليكيور الخوخ مع أ
لمسة من النعناع البري.
283
00:29:47,745 --> 00:29:50,331
وبمجرد أن يرتاح،
البوصلة سوف تكون لنا جميعا.
284
00:29:51,624 --> 00:29:53,375
صحة!
285
00:30:24,782 --> 00:30:27,034
أرى أن لديك وجبة خفيفة
للذهاب مع الشراب.
286
00:31:09,034 --> 00:31:11,620
هنا يا ربي.
لديك كوب صغير آخر.
287
00:31:12,371 --> 00:31:14,373
لطيف جدًا... تحكم في نفسك يا سوني.
288
00:31:57,499 --> 00:32:01,462
انتهت المتعة.
لقد وصلت ميجا راتو!
289
00:32:16,852 --> 00:32:20,105
الوقت للفصل.
سيكون هذا درسا لك!
290
00:32:27,905 --> 00:32:29,657
هل تعلمت الدرس يا شقي؟
291
00:32:31,533 --> 00:32:33,327
وأنت...
292
00:32:38,499 --> 00:32:39,750
يبدو جائعا.
293
00:32:40,125 --> 00:32:43,712
لقد أنقذت قطعة من
كعكة الخوخ التي صنعتها. وهنا بعض.
294
00:32:48,467 --> 00:32:51,387
صديقي،
أنا أكره رؤية شخص يتعرض للهجوم.
295
00:32:53,806 --> 00:32:56,266
من الآن فصاعدا،
أنت تحت حمايتي.
296
00:32:58,143 --> 00:32:59,269
يأتي.
297
00:32:59,937 --> 00:33:01,438
حان الوقت للعودة إلى المنزل.
298
00:33:06,402 --> 00:33:09,822
كان الجد يقول دائما:
اتبع التيار إذا كنت تريد أن تطير عاليا.
299
00:33:10,406 --> 00:33:14,535
اتبع الريح!
اقلع وحلق عاليا!
300
00:33:36,598 --> 00:33:38,851
مرحباً. والآن أنت واحد منا..
301
00:33:39,560 --> 00:33:41,729
تعال هنا، أريد أن أظهر لك شيئا.
302
00:33:47,359 --> 00:33:51,405
استغرق الأمر مني سنوات للتجميع
هذه المجموعة من الكنوز.
303
00:33:51,488 --> 00:33:55,492
ما هي نظرة حادة.
لقد كنت على حق بشأنك.
304
00:33:55,576 --> 00:33:59,121
القدر جمعنا لسبب ما.
305
00:34:04,877 --> 00:34:08,338
عرض هذه الكائنات
مجد القدماء.
306
00:34:08,422 --> 00:34:11,049
لكنهم نسوا لفترة طويلة.
307
00:34:11,133 --> 00:34:16,805
أولئك الذين تركوا بصماتهم في التاريخ
هم أولئك الذين يجرؤون على الابتكار، مثلنا.
308
00:34:22,895 --> 00:34:26,148
هل تعلم ما هي المدينة الذهبية
يحتاج أكثر؟
309
00:34:28,025 --> 00:34:29,276
أنت.
310
00:34:29,359 --> 00:34:32,279
منك ومن عقلك الرائع .
311
00:34:34,364 --> 00:34:41,079
لسوء الحظ، القدر يحب
للعب الحيل على أذكى المجموعة.
312
00:34:42,873 --> 00:34:47,586
ودائما يجد الطريق
لربط ذيولنا في عقدة.
313
00:34:53,717 --> 00:34:57,554
عندما كنت صغيراً،
كان عندي حلم مثلك..
314
00:34:58,096 --> 00:35:01,683
حتى قبل 300 سنة..
315
00:35:06,021 --> 00:35:07,648
بطيء جدًا! لقد ذهب الأمر إلى أبعد من ذلك.
316
00:35:08,816 --> 00:35:12,194
سحلية صغيرة ضعيفة.
هيا بهذه الطريقة. أنا بخير هنا.
317
00:35:13,904 --> 00:35:16,698
الآن، اشعر بالقوة
من البوصلة السحرية.
318
00:35:32,881 --> 00:35:33,882
شخص ما يساعدني!
319
00:35:38,470 --> 00:35:40,097
عيني تحترق.
320
00:35:47,229 --> 00:35:48,438
مؤخرتي.
321
00:35:49,231 --> 00:35:51,817
مؤخرتي! مؤخرتي!
322
00:35:53,318 --> 00:35:57,656
<ط> منذ ذلك اليوم،
لم أعد أستطيع تحمل ضوء الشمس.
323
00:35:57,739 --> 00:36:00,826
كان علي أن أعيش تحت الأرض
ووضع الخطط في الظلام.
324
00:36:02,244 --> 00:36:05,622
ولكن بعد ذلك اكتشفت ذلك.
325
00:36:06,498 --> 00:36:08,625
هدية من القدر لي.
326
00:36:08,709 --> 00:36:14,172
فقط في أيدينا
هل يمكن حقًا تسخير قوة السماء؟
327
00:36:14,882 --> 00:36:18,427
كنا على بعد خطوة واحدة
من تحقيق مصيرنا.
328
00:36:18,510 --> 00:36:23,056
لكن تلك القطة الغبية وضعتها
الكفوف القذرة عليها وتحولت إلى إله كاذب.
329
00:36:23,765 --> 00:36:25,183
أنت من وجدها أولاً.
330
00:36:25,934 --> 00:36:30,689
منطقيا، أنت الذي
يستحق البوصلة السحرية.
331
00:36:34,651 --> 00:36:38,405
لسنوات عديدة كانوا يعتقدون
لم يكونوا بحاجة إلينا
332
00:36:38,488 --> 00:36:39,990
لكنهم الآن سوف يلاحظون.
333
00:36:40,073 --> 00:36:42,326
لم يعرفوا كيف يقدرون موهبتنا.
334
00:36:42,409 --> 00:36:46,622
لقد حان الوقت.
لا يمكنهم الحصول على دليل الجنة الآن.
335
00:36:46,705 --> 00:36:49,625
خاصتي، ستظل كذلك
336
00:36:49,708 --> 00:36:52,127
أحتاج إلى هذه البوصلة.
337
00:36:52,210 --> 00:36:56,006
لن يخدعني أحد أبداً
338
00:36:56,089 --> 00:36:59,676
لن ننحني أبداً للجرغول.
339
00:36:59,760 --> 00:37:02,054
سيكون لدينا الأداة الأساسية.
340
00:37:04,806 --> 00:37:08,727
دعونا ننفذ انقلابًا بارعًا.
341
00:37:08,810 --> 00:37:12,522
الفأر الضخم وفأره الكبير
342
00:37:12,606 --> 00:37:14,608
سيتم إعادة كتابة التاريخ.
343
00:37:14,691 --> 00:37:16,568
تصميم عائم
للعرض
344
00:37:28,914 --> 00:37:33,126
كما تعلمون، أعتقد أنه سوف يفعل
أحب هديتنا الصغيرة.
345
00:37:37,881 --> 00:37:39,841
هتافات! لنا يا صديقي.
346
00:37:47,975 --> 00:37:51,019
هذه الطبول
دلالة على أن المهرجان..
347
00:37:51,103 --> 00:37:52,479
- لقد بدأ!
- لقد بدأ!
348
00:37:54,648 --> 00:37:58,402
واو، كم هو جميل!
349
00:38:19,256 --> 00:38:20,257
رائع.
350
00:38:23,385 --> 00:38:24,553
انتظر لحظة يا رب!
351
00:38:25,387 --> 00:38:27,764
لن تريد
لتفويت ما سيأتي بعد ذلك.
352
00:38:34,521 --> 00:38:35,856
مدرس!
353
00:38:36,189 --> 00:38:37,733
صندوق VIP جاهز.
354
00:38:37,816 --> 00:38:39,943
لن تبقى قطة ضالة هنا.
355
00:38:40,027 --> 00:38:41,069
هيا، شوتايم!
356
00:38:43,155 --> 00:38:46,408
ربي انتبه إلى أين تخطو.
357
00:39:05,343 --> 00:39:08,180
ربي،
هل أشرقت نورك خارج الجدران؟
358
00:39:10,807 --> 00:39:13,477
سوني، لا يمكن أن تنتظر
خمس ثواني لتقول ذلك؟
359
00:39:35,248 --> 00:39:37,000
سوني، أي نوع من العوامات
هل هؤلاء؟
360
00:39:37,084 --> 00:39:38,251
هل تمت الموافقة عليهم؟
361
00:39:39,753 --> 00:39:41,588
أخبار سيئة. إنهم ليسوا هنا.
362
00:39:42,506 --> 00:39:44,216
أغلق البوابات.
لا تسمح لهم بالدخول.
363
00:39:44,299 --> 00:39:46,551
- إنهم مغلقون بالفعل.
- يا معلم، هنا يذهب.
364
00:39:50,263 --> 00:39:52,516
نريد توقيعك!
365
00:40:28,552 --> 00:40:31,054
- إله القطط لديه عوامة استعراضية.
- انظر إلى الحجم!
366
00:40:38,562 --> 00:40:40,522
- ضخم!
- إنه مجيد!
367
00:40:41,439 --> 00:40:42,816
يجب أن يكون من السماء.
368
00:40:42,899 --> 00:40:44,651
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا
تعويم موكب كبير.
369
00:40:44,734 --> 00:40:45,777
انظر إلى الأضواء!
370
00:40:54,953 --> 00:40:56,371
انها لالتقاط الأنفاس.
371
00:40:56,454 --> 00:40:58,456
فقط إله القط يستطيع ذلك
تملك سيارة من هذا القبيل!
372
00:41:07,340 --> 00:41:10,719
هل هم دمى الظل؟
- دمى الظل.
373
00:41:27,319 --> 00:41:29,529
محتال مثير للسخرية.
374
00:41:29,613 --> 00:41:31,198
البوصلة لي!
375
00:41:34,534 --> 00:41:38,663
راتالهاو,
ارفعوا ذلك المحتال السخيف.
376
00:41:39,247 --> 00:41:42,626
اسمحوا لنا أخي الصغير
الانتقام منه.
377
00:41:53,011 --> 00:41:54,012
يجري!
378
00:41:56,973 --> 00:41:58,558
كيف تجرؤ على تدمير هذا؟
379
00:41:58,642 --> 00:42:00,769
سوني ورايون، اذهبوا وانظروا
ماذا يحدث.
380
00:42:00,852 --> 00:42:02,062
نعم يا سيدي!
نعم يا سيدي!
381
00:42:14,616 --> 00:42:18,370
أخي، استعد
للهدية الحقيقية.
382
00:42:25,752 --> 00:42:28,296
هل أنت مجنون؟
ألا تريد انتقامك؟
383
00:42:42,936 --> 00:42:45,188
اربطوا ذلك الفأر الصغير الخائف.
384
00:42:45,272 --> 00:42:46,439
فهمت يا رئيس؟
385
00:42:46,523 --> 00:42:47,565
للسيارة!
386
00:42:57,951 --> 00:43:00,453
كل شيء خارج عن السيطرة!
الدفاع عن المدينة، دعونا نذهب!
387
00:43:08,461 --> 00:43:10,547
- انظر، انه على قيد الحياة.
- ليس سيئًا.
388
00:43:12,340 --> 00:43:14,718
- من الذي ربطك؟
- كيف لم تمت في الخريف؟
389
00:43:23,476 --> 00:43:24,728
فانوسي الثمين!
390
00:43:27,022 --> 00:43:30,150
لقد سمحت لهم بالدخول،
لقد دمرت العرض، وأذيت شعبنا.
391
00:43:30,233 --> 00:43:31,693
ماذا تخطط؟
392
00:43:33,695 --> 00:43:34,988
انتظر.
393
00:43:35,071 --> 00:43:37,782
أين هي؟
ماذا فعلت بالبوصلة؟
394
00:43:40,785 --> 00:43:43,705
هذه كارثة.
ألم يتم إرسالك لإنقاذنا؟
395
00:43:44,706 --> 00:43:46,458
كيف حدث كل هذا؟
396
00:43:48,877 --> 00:43:51,463
لأنه ليس إلهاً حقيقياً.
397
00:43:51,546 --> 00:43:54,215
الأجرام السماوية لا تستطيع ذلك
يتم تدميرها.
398
00:43:57,969 --> 00:44:00,388
سيدي، لقد وجدنا آثار أقدام.
399
00:44:02,307 --> 00:44:03,725
أنا أشم رائحة الفئران.
400
00:44:04,559 --> 00:44:06,269
انظر إلى هذا الجهاز الغريب.
401
00:44:21,242 --> 00:44:22,285
علامة المخلب.
402
00:44:22,369 --> 00:44:24,871
فيني، ذلك الفأر الشيطاني
سرق البوصلة.
403
00:44:24,954 --> 00:44:26,122
دعنا نذهب بعده.
404
00:44:26,206 --> 00:44:28,666
إنها بوصلة القطة.
لماذا هذا مهم جدا؟
405
00:44:28,750 --> 00:44:30,335
ولم يكن المالك الشرعي.
406
00:44:30,418 --> 00:44:32,962
إنها أداة من
الجنة بقوة عظيمة.
407
00:44:33,046 --> 00:44:36,132
وإذا وقع في الأيدي الخطأ
سنكون جميعا في خطر.
408
00:44:38,259 --> 00:44:39,928
أنتما الاثنان، احموا المدينة.
409
00:44:40,637 --> 00:44:41,638
نعم يا سيدي!
نعم يا سيدي!
410
00:44:55,735 --> 00:44:58,238
لا يهمني إذا كنت
'إعادة إله حقيقي.
411
00:44:58,321 --> 00:45:00,031
آمل فقط أنه ليس كاذبا.
412
00:45:18,675 --> 00:45:20,552
لقد أخطأت بشدة، أيها الفأر الصغير.
413
00:45:26,599 --> 00:45:29,894
كان من الممكن أن نتغير
مسار التاريخ معا.
414
00:45:37,735 --> 00:45:39,320
هل أنت خائف الآن؟
415
00:45:41,030 --> 00:45:43,575
هل يمكنك أن تشعر بالحرارة؟
416
00:45:45,994 --> 00:45:49,998
ولا أنين.
التسول لن ينقذك.
417
00:45:52,083 --> 00:45:53,209
هوذا!
418
00:45:53,293 --> 00:45:57,881
قلب المدينة الذهبية
قصر آو جياو.
419
00:45:57,964 --> 00:46:00,049
{\an8}علامة المدينة الذهبية
قصر آو جياو
420
00:46:14,772 --> 00:46:17,317
البوصلة السحرية، مفتوحة!
421
00:46:22,655 --> 00:46:25,033
لكن ماذا...
ماذا يحدث؟
422
00:46:27,577 --> 00:46:29,579
ما هي المشكلة؟ لن يفتح.
423
00:46:29,662 --> 00:46:32,373
لم تستخدمه ل
إنزال التنين العملاق الخاص بي؟
424
00:46:32,457 --> 00:46:33,917
عليك أن تعرف كيفية تفعيلها.
425
00:46:34,000 --> 00:46:37,378
ما هو السر؟
قل لي، هيا، التحدث!
426
00:46:51,267 --> 00:46:52,685
هذا كل شيء، هذا كل شيء! هذا هو الطريق للذهاب!
427
00:46:53,895 --> 00:46:56,064
المزيد من القوة!
428
00:46:59,734 --> 00:47:01,277
ليس الآن!
429
00:47:08,743 --> 00:47:15,291
لقد وصل أخيرًا يوم Mega Ratéo.
430
00:47:15,375 --> 00:47:17,877
- للسيطرة على العالم!
- للسيطرة على العالم!
431
00:47:35,520 --> 00:47:36,646
انظروا، انه هو!
432
00:47:43,778 --> 00:47:46,698
انتهى مهرجاننا.
وقد ذهب رأس السنة الجديدة بالفعل.
433
00:47:46,781 --> 00:47:49,617
تلك الطيور
شرسة جدا. حتى أنه لا يستطيع التعامل معهم.
434
00:47:49,701 --> 00:47:51,119
من أين أتت هذه الحيوانات؟
435
00:47:51,202 --> 00:47:52,370
لم ينته الأمر بعد.
436
00:47:52,453 --> 00:47:55,123
نحن فقط بحاجة إلى بطل حقيقي.
437
00:47:59,168 --> 00:48:00,962
السيد هريرة! السيد هريرة!
438
00:48:01,838 --> 00:48:04,591
تم اختطاف فأري الصغير
بواسطة ذلك الفأر الشرير.
439
00:48:14,767 --> 00:48:16,853
عليك أن تنقذه، من فضلك!
440
00:48:17,770 --> 00:48:19,355
أنت قطتي البطلة!
441
00:48:23,901 --> 00:48:25,653
أنت ستساعدني!
442
00:48:32,869 --> 00:48:35,121
غادر السيد منذ وقت طويل.
هل نذهب خلفه؟
443
00:48:35,204 --> 00:48:37,165
انتظر لفترة أطول قليلا.
سوف يعود.
444
00:48:37,248 --> 00:48:39,584
نعم "حماية المدينة".
هذا ما قاله.
445
00:48:39,667 --> 00:48:42,670
أنت تفعل فقط ما يقال لك.
هل أنت بلا قلب أم جبان؟
446
00:49:00,647 --> 00:49:02,815
أيها المشاغب!
ماذا تريد؟
447
00:49:02,899 --> 00:49:06,194
ألم يفعل ما يكفي بالفعل؟
اهتز! اخرج من هنا! اغرب عن وجهي!
448
00:49:18,831 --> 00:49:20,875
هل أنت ذاهب لإنقاذه؟ بنفسك؟
449
00:49:31,636 --> 00:49:33,930
الاستاذ دائما
أمرنا أن نفعل الشيء الصحيح.
450
00:49:34,013 --> 00:49:36,057
هذه القطة لديها الشجاعة
لإنقاذ صديقه.
451
00:49:36,140 --> 00:49:37,809
وليس لدينا الشجاعة
لمساعدة السيد؟
452
00:49:40,520 --> 00:49:42,647
إذن هل نتبع
أوامر الماجستير؟
453
00:49:47,694 --> 00:49:49,028
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!
454
00:49:59,664 --> 00:50:00,873
مهلا، تريد ركوب؟
455
00:50:02,917 --> 00:50:04,585
لن تصل إلى هناك أبدًا سيرًا على الأقدام.
456
00:50:07,338 --> 00:50:09,799
تمسك بقوة!
دعونا يطير!
457
00:50:44,292 --> 00:50:45,418
هناك.
458
00:51:01,058 --> 00:51:03,478
أعتقد أنه هناك. يتقن!
459
00:51:03,561 --> 00:51:06,147
إذا فقد السيد حذائه،
لقد مات!
460
00:51:06,230 --> 00:51:07,940
لا أستطيع أن أموت! أنا خالدة.
461
00:51:08,024 --> 00:51:10,985
أنا هنا فقط في هذا الفخ
لأنني أحب ذلك. انها ممتعة.
462
00:51:11,068 --> 00:51:13,070
ألم أخبرك بالحماية
المعبد الذهبي؟
463
00:51:13,154 --> 00:51:15,114
لماذا تبعوني طوال الطريق إلى هنا؟
464
00:51:15,198 --> 00:51:16,866
لقد كانت فكرة جايد. آسف.
465
00:51:16,949 --> 00:51:19,076
العودة إلى المدينة الذهبية.
حماية المعبد.
466
00:51:19,160 --> 00:51:20,411
نعم يا سيدي! فورا!
467
00:51:20,495 --> 00:51:22,246
- سمعت.
- لا تذهب!
468
00:51:22,330 --> 00:51:23,956
أولاً، أخرجونا من هنا!
469
00:51:24,040 --> 00:51:25,041
- مفهوم!
- مفهوم!
470
00:51:37,470 --> 00:51:38,930
أمسك الفخ بواحد آخر.
471
00:51:48,397 --> 00:51:49,565
لقد كان خطأ فيني.
472
00:51:51,234 --> 00:51:52,568
لماذا تبعنا؟
473
00:51:52,652 --> 00:51:54,237
لقد جاء لإنقاذ صديقه.
474
00:51:54,904 --> 00:51:57,532
صديق؟ حتى الغشاشين لديهم أصدقاء؟
475
00:52:04,497 --> 00:52:07,291
الأمر خطير جدًا هنا.
دعونا نعود إلى المنزل قريبا.
476
00:52:07,375 --> 00:52:08,668
لكننا قلقون عليك.
477
00:52:08,751 --> 00:52:10,670
نعم! أنت بحاجة إلى تعزيزات
.
478
00:52:10,753 --> 00:52:13,506
نحن جاهزون.
في انتظار أوامرك يا سيدي.
479
00:52:15,049 --> 00:52:17,468
لو سمحت.
أنت فقط ستعترض طريقي!
480
00:52:25,560 --> 00:52:28,521
سيد العدو
لقد أعلنت الحرب للتو.
481
00:52:30,189 --> 00:52:32,275
هجوم!
انتظر!
482
00:52:32,358 --> 00:52:33,901
- أنا لست خائفا! أنا لست خائفا!
- يا!
483
00:52:40,449 --> 00:52:43,661
استمروا يا أبطالي الصغار.
484
00:52:43,744 --> 00:52:45,663
دواسة بكل قوتك.
485
00:52:45,746 --> 00:52:47,456
لا تتوقف!
486
00:52:47,540 --> 00:52:49,834
سنقاتل حتى نسقط.
سنقاتل حتى نسقط.
487
00:52:50,209 --> 00:52:52,169
دواسة بحزم. القوة في الوركين.
488
00:52:52,253 --> 00:52:53,963
الجميع يدوس بأقصى سرعة!
489
00:52:55,339 --> 00:52:59,218
قلوب تنبض.
حافظ على ضخ الطاقة!
490
00:52:59,844 --> 00:53:01,721
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...
491
00:53:01,804 --> 00:53:03,806
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...
492
00:53:03,890 --> 00:53:09,312
دواسة بقوة، دون الاستسلام،
لجعل هذا الفأر يبتسم.
493
00:53:09,395 --> 00:53:12,023
مدرب، الغازي!
494
00:53:12,773 --> 00:53:15,443
تلك الجرغول الغبية
لقد وصلوا هنا.
495
00:53:15,526 --> 00:53:16,986
أخيراً!
496
00:53:17,069 --> 00:53:19,405
انا ذاهب للتخلص من هذه
طفيليات السقف.
497
00:53:19,488 --> 00:53:24,118
حان الوقت للعرض
لهم قوة ميجا راتو.
498
00:53:31,751 --> 00:53:33,502
ابطئ! انتظر!
499
00:53:33,586 --> 00:53:36,213
مهلا، احترس من الفخاخ!
500
00:53:36,714 --> 00:53:38,841
حتى أذكى الناس يقعون في فخ هذه الحيل..
501
00:53:41,802 --> 00:53:43,387
أعتقد أن الأمور سارت بشكل خاطئ.
502
00:53:58,819 --> 00:54:03,658
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
503
00:54:03,741 --> 00:54:09,246
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
504
00:54:09,330 --> 00:54:12,208
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
سيحكم اللورد ميجا رات أخيرًا!
505
00:54:17,254 --> 00:54:18,798
أحلام جميلة
!
506
00:54:21,550 --> 00:54:23,678
لا تتنفس الدخان.
507
00:54:25,179 --> 00:54:26,347
سريعة، اذهب في هذا الاتجاه!
508
00:54:47,535 --> 00:54:50,121
هو علاج في القفص
صديق يريد إنقاذه؟
509
00:54:56,419 --> 00:54:57,545
بسرعة، انتشر!
510
00:55:04,760 --> 00:55:07,138
هذا ليس جيدا.
صلاحياتي لا تعمل!
511
00:55:07,221 --> 00:55:10,182
أستاذ لماذا
هل أشعر بالنعاس...؟
512
00:55:10,266 --> 00:55:12,309
كنت أعرف! الدخان مسموم!
513
00:55:28,034 --> 00:55:31,203
هل تتذكرني يا سيد فينيكس؟
514
00:55:32,079 --> 00:55:35,082
أظهر نفسك!
كفى من الحيل القذرة الخاصة بك.
515
00:55:35,541 --> 00:55:38,044
أرى أنه لم يتغير شيء.
516
00:55:38,711 --> 00:55:42,006
منذ 200 عام
517
00:55:46,260 --> 00:55:47,428
سيد فينيكس,
518
00:55:47,511 --> 00:55:51,057
أنا مجرد قارض متواضع،
ولكنني أحلم بأن أكون، في يوم من الأيام،
519
00:55:51,140 --> 00:55:52,266
مرغول.
520
00:55:52,349 --> 00:55:54,685
والدفاع عن وطننا
مع أجهزتي.
521
00:55:55,352 --> 00:55:56,812
يا رفاق، انظروا إلى هذا.
522
00:55:56,896 --> 00:55:58,397
شاشة الدخان الخاصة بي.
523
00:55:58,481 --> 00:56:01,525
عندما يدوس عليه أحد،
ينفجر في وجوههم.
524
00:56:02,777 --> 00:56:05,613
هذه هي بلدي
نظارات مراقبة متعددة الرؤية.
525
00:56:05,696 --> 00:56:07,531
يمكنك أن ترى في كل الاتجاهات.
526
00:56:08,824 --> 00:56:11,660
هذه الأداة الغريبة أكثر برودة.
إنه مدعوم من ...
527
00:56:14,038 --> 00:56:15,790
الحيل الرخيصة.
جيدة للترفيه عن الأطفال.
528
00:56:15,873 --> 00:56:16,707
نسبة كبيرة، تذكرة
529
00:56:17,666 --> 00:56:19,126
حيل رخيصة؟
530
00:56:19,752 --> 00:56:24,048
أيها الأحمق، دعنا نرى ما تقوله
عن "حيلي الرخيصة" الآن!
531
00:56:24,131 --> 00:56:25,341
البوصلة السحرية!
532
00:56:25,424 --> 00:56:28,594
لقد حان الوقت بالنسبة لنا لتسوية
حسابات مرة واحدة وإلى الأبد!
533
00:56:29,804 --> 00:56:30,888
مدرس!
534
00:56:32,765 --> 00:56:33,891
مدرس!
535
00:56:58,165 --> 00:56:59,291
إيبا!
536
00:56:59,750 --> 00:57:01,961
هل تستمتع
أقفاصي الكهربائية؟
537
00:57:05,297 --> 00:57:10,261
بمجرد أن يتم القبض عليك،
لن تخرج حياً أبداً
538
00:57:11,762 --> 00:57:13,389
بوصلتي، لا!
539
00:57:19,353 --> 00:57:21,272
راتالهاو، أحضرهم إلى هنا.
540
00:57:21,355 --> 00:57:22,565
نعم يا سيدي!
نعم يا سيدي!
541
00:57:28,529 --> 00:57:29,947
الذهاب إلى مكان ما؟
542
00:57:35,661 --> 00:57:37,079
لا تدع له الهروب.
543
00:57:44,003 --> 00:57:45,004
حصلت!
544
00:57:49,675 --> 00:57:50,885
الاستيلاء عليه!
545
00:57:57,725 --> 00:57:59,810
منعوهم، البلهاء.
الهجوم من الجانبين!
546
00:58:02,646 --> 00:58:04,440
هل تعتقد أنك تستطيع الهروب؟
547
00:58:06,609 --> 00:58:07,735
علينا أن نساعد!
548
00:58:11,071 --> 00:58:12,323
البوصلة. هناك!
549
00:58:28,005 --> 00:58:29,632
مات!
550
00:58:34,011 --> 00:58:39,099
حسنًا، إنها مجرد بوصلة.
حقا، لا شيء خاص.
551
00:58:45,064 --> 00:58:47,858
فقط دع نفسك تذهب.
552
00:58:47,942 --> 00:58:50,152
تطفو مع السحاب.
553
00:59:03,332 --> 00:59:05,751
الحياة عبارة عن حب و...
554
00:59:05,834 --> 00:59:07,378
إنتظر لحظة، ماذا أقول؟
555
00:59:07,795 --> 00:59:10,214
أنتم لم تروا شيئا بعد أيها الأغبياء.
هجوم!
556
00:59:11,840 --> 00:59:13,717
فيني، ماذا فعلت؟
557
00:59:13,801 --> 00:59:16,845
وواصل الصعود دون توقف.
لقد وضعت بيضة واحدة فقط.
558
00:59:16,929 --> 00:59:19,848
أنت تضع بيضًا مميزًا جدًا.
هيا، استلقي أكثر!
559
00:59:21,809 --> 00:59:25,479
أضع بيضًا خاصًا.
السيد يعتقد أنني مميز.
560
00:59:29,984 --> 00:59:32,444
يا معلم، أنا لست كذلك
وشدد بما فيه الكفاية.
561
00:59:32,528 --> 00:59:33,988
الآن الأمر متروك لك، فيني.
562
00:59:34,071 --> 00:59:37,658
إذا توقفت عن وضع البيض،
سوف تفرخ علينا.
563
00:59:38,200 --> 00:59:41,078
- كل هذا يتوقف علي.
- مهلا، لا تضع الكثير من الضغط على نفسك.
564
00:59:41,161 --> 00:59:42,997
كل شيء على ما يرام.
أنا مستعد للموت.
565
00:59:43,080 --> 00:59:45,165
لن أموت كوني دجاجة.
566
00:59:45,249 --> 00:59:48,544
ليس لأنني لا أستطيع وضع البيض.
لن أموت هكذا.
567
00:59:48,627 --> 00:59:50,504
خذ هذا، هذا، هذا، وهذا!
568
00:59:53,507 --> 00:59:55,426
هل أحببتها؟ هناك المزيد!
569
00:59:55,509 --> 00:59:56,677
هذا بارد.
570
00:59:56,760 --> 00:59:59,763
وهناك الكثير من هؤلاء هنا.
571
01:00:11,775 --> 01:00:13,235
لا تجرؤ!
572
01:00:17,614 --> 01:00:18,824
خائن ملعون!
573
01:00:27,624 --> 01:00:28,625
ممتاز!
574
01:00:33,839 --> 01:00:34,923
حذرا!
575
01:00:52,107 --> 01:00:53,734
حذرا!
576
01:01:02,910 --> 01:01:04,620
المخرج هناك.
577
01:01:38,946 --> 01:01:39,988
تمسك بقوة.
578
01:02:09,143 --> 01:02:12,354
واو زاندر
لا يزال لدي كل أصابعي!
579
01:02:14,231 --> 01:02:15,399
هذا كل شيء...؟
580
01:02:21,530 --> 01:02:23,031
البوصلة!
581
01:02:32,332 --> 01:02:33,959
أيها الأصدقاء، أنا مدين لكم بواحدة.
582
01:02:36,295 --> 01:02:38,297
المدينة الذهبية آمنة الآن.
583
01:02:39,089 --> 01:02:41,091
إنها آمنة!
مدينتنا آمنة!
584
01:02:41,175 --> 01:02:42,676
إنها آمنة أخيرا!
585
01:02:45,304 --> 01:02:46,680
لقد أنقذنا منزلنا.
586
01:02:46,763 --> 01:02:49,475
الآن بعد أن سأغادر،
أنا أفتقد هذا المكان بالفعل.
587
01:02:49,558 --> 01:02:51,226
أشعر بنفس الطريقة.
588
01:02:51,310 --> 01:02:54,605
يتقن! لقد فعلنا أخيرا
جيد للمدينة الذهبية.
589
01:02:54,688 --> 01:02:56,648
سوف ترى السماء أخيرًا قيمتنا.
590
01:02:56,732 --> 01:03:00,194
نعم بالتأكيد.
لم نكن قادرين على القيام بذلك بدونك.
591
01:03:00,277 --> 01:03:03,030
سوف يتأكد السيد من أن السماء تكافئك.
فقط انتظر وانظر.
592
01:03:03,113 --> 01:03:06,033
يرى؟ لا شيء غامر، لا شيء ربح.
593
01:03:06,783 --> 01:03:08,702
الفريق المتحد هو الحلم الذي أصبح حقيقة!
594
01:03:08,785 --> 01:03:09,912
- حسنًا.
- "سيد فينيكس،
595
01:03:09,995 --> 01:03:12,331
قاتل التنين والإله الساقط،
596
01:03:12,414 --> 01:03:16,376
لقد جرحت البشر و
فقدت البوصلة السماوية.
597
01:03:16,460 --> 01:03:20,964
لقد تم نفيك وستكون الوصي
المدينة الذهبية، وحماية معبدها.
598
01:03:21,048 --> 01:03:24,635
فقط عندما تجد
البوصلة والعثور على ضوءها،
599
01:03:24,718 --> 01:03:27,930
يمكنه العودة إلى الجنة
كإله مرة أخرى.
600
01:03:28,013 --> 01:03:31,934
"أمامك 300 عام للعثور عليه،
أو سيكون العقاب أبديا."
601
01:03:33,602 --> 01:03:38,023
هذا جايد، طالبتي المفضلة.
تتدرب على مسرحيتها القادمة، هاه؟
602
01:03:38,106 --> 01:03:41,151
من أي أوبرا هذه الموسيقى؟
من كتب الكلمات؟
603
01:03:41,568 --> 01:03:42,861
يوم طويل.
604
01:03:42,945 --> 01:03:44,988
- دعونا نعود إلى المعبد والراحة.
- يتقن!
605
01:03:46,240 --> 01:03:49,368
هل تريد فقط البوصلة
حتى تتمكن من العودة إلى الجنة؟
606
01:03:51,161 --> 01:03:52,496
هل ستتركنا وراءك؟
607
01:03:52,579 --> 01:03:55,123
إذن فهو لم يأت لمهمة.
تم تخفيض رتبته.
608
01:03:55,207 --> 01:03:58,210
أستاذ لماذا لم تخبرنا؟
609
01:04:02,548 --> 01:04:04,758
لقد مرت 300 سنة فقط.
610
01:04:04,841 --> 01:04:06,635
لم يكن لدي الوقت لشرح.
611
01:04:07,052 --> 01:04:09,763
علاوة على ذلك، أنا أصلاً من السماء.
612
01:04:10,556 --> 01:04:12,307
من الطبيعي أن تشعر بالحنين إلى الوطن.
613
01:04:12,391 --> 01:04:14,476
أستاذ هل ستعود يوما ما؟
614
01:04:15,310 --> 01:04:17,980
سوف يراقبك
من أينما كان.
615
01:04:18,730 --> 01:04:21,858
في السماء، أستطيع أن أصنع الآلهة
إرسال المزيد من النعم في طريقك.
616
01:04:21,942 --> 01:04:24,111
هذا جيد للمدينة الذهبية، أليس كذلك؟
617
01:04:24,528 --> 01:04:27,739
لكنني اعتقدت أننا كنا فريقًا رائعًا.
أليس كذلك؟
618
01:04:28,073 --> 01:04:31,076
كيف يمكن أن يشعروا بالسعادة
مجرد حراس المعبد؟
619
01:04:31,410 --> 01:04:34,371
الفائزون يرتفعون في الحياة.
الخاسرون يتراجعون.
620
01:04:34,454 --> 01:04:38,417
هل من المناسب أن يتم الاتصال بك
النزوات على السطح سخيفة؟
621
01:04:44,214 --> 01:04:47,884
مهلا، إنه مجرد غضبه يتحدث.
لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.
622
01:04:47,968 --> 01:04:50,804
سوني، والده، تنين البحر،
هو أفضل صديق للماجستير.
623
01:04:50,887 --> 01:04:52,306
وسوف يدعمك دائما.
624
01:04:52,389 --> 01:04:54,016
زاندر، أنت رجل جيد.
625
01:04:54,099 --> 01:04:55,726
إنه يعرف المدينة
في أيد أمينة.
626
01:04:55,809 --> 01:04:58,437
واليشم، السيد يحبك كثيرا.
627
01:04:58,520 --> 01:05:00,939
لقد قام بتربيتك منذ الصغر،
كأنك ابنته..
628
01:05:01,023 --> 01:05:02,274
فيني...
629
01:05:03,191 --> 01:05:04,568
الوقت ينفد.
630
01:05:05,360 --> 01:05:06,361
نحن بحاجة للذهاب.
631
01:05:12,075 --> 01:05:14,578
السيد ترك بعض الهدايا ل
أنت على سطح المعبد.
632
01:05:44,191 --> 01:05:48,779
بسبعة نجوم والقمر البلوري،
توجيه قوة البوصلة الإلهية.
633
01:05:48,862 --> 01:05:50,947
حجاب السماء، ارفعيه عاليا!
634
01:06:08,632 --> 01:06:10,967
فيني، لقد عدنا أخيرًا إلى المنزل!
635
01:06:17,516 --> 01:06:21,019
ربي هذه البوصلة
لا يحتوي على حشوة الكراميل.
636
01:06:55,470 --> 01:06:57,139
سيد، هيا، استيقظ!
637
01:07:00,183 --> 01:07:03,395
سيد، استيقظ بالفعل!
638
01:07:10,777 --> 01:07:13,572
أين نحن؟
ألسنا نعود إلى الجنة؟
639
01:07:13,655 --> 01:07:16,658
قال السيد السماوي ذلك
لم نجد النور بعد.
640
01:07:16,742 --> 01:07:18,910
لقد أعادنا إلى الأرض.
641
01:07:26,960 --> 01:07:28,837
فيني، كم الساعة الآن؟
642
01:07:28,920 --> 01:07:30,172
كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل بقليل.
643
01:07:30,756 --> 01:07:33,008
مستحيل. أين البوصلة؟
644
01:07:34,468 --> 01:07:36,678
أنظر إلى هذا. هناك خطأ ما.
645
01:07:37,721 --> 01:07:41,266
يرى؟ لا يزال الطريق طويلا
حتى منتصف الليل. نعم.
646
01:07:41,808 --> 01:07:43,101
لكن يا استاذ...
647
01:07:46,146 --> 01:07:50,942
بسبعة نجوم والقمر البلوري،
توجيه قوة البوصلة الإلهية.
648
01:07:52,903 --> 01:07:54,988
حجاب السماء، ارفعيه عاليا!
649
01:07:57,449 --> 01:07:59,618
حجاب السماء، ارفعيه عاليا!
650
01:07:59,701 --> 01:08:01,077
أوه!
651
01:08:01,161 --> 01:08:03,580
- سيد، لقد تجاوز منتصف الليل.
- للأعلى إذن!
652
01:08:03,663 --> 01:08:05,874
من قال ذلك؟
يمكنك المحاولة مرة أخرى!
653
01:08:05,957 --> 01:08:08,502
- حجاب الجنة، ارفعيه!
- يتقن!
654
01:08:08,585 --> 01:08:10,837
ماذا تفعل؟
اسمحوا لي أن أعود إلى الجنة!
655
01:08:10,921 --> 01:08:12,339
ولكن الوقت قد انتهى!
656
01:08:12,422 --> 01:08:14,049
- أوه حقًا؟ من قال ذلك؟
- انتهى!
657
01:08:14,132 --> 01:08:15,926
- هل تريد...؟
- اتركه!
658
01:08:28,814 --> 01:08:32,651
يتقن! لقد استعدت البوصلة،
تماما كما طلبت!
659
01:08:32,734 --> 01:08:34,653
لماذا تمنعني من دخول الجنة؟
660
01:08:34,736 --> 01:08:36,321
لقد ولدت إلهًا!
661
01:08:36,404 --> 01:08:39,699
لا يعني ذلك
لقد كان دائما على ضوء؟
662
01:08:40,367 --> 01:08:45,497
هذه البوصلة اللعينة مكسورة!
لقد كنت أبحث عنك منذ 300 عام!
663
01:08:47,582 --> 01:08:50,168
- 300، 300، 300!
- سيد، من فضلك.
664
01:08:50,252 --> 01:08:51,795
أنت لا تعمل حتى!
665
01:08:51,878 --> 01:08:53,463
عديم الفائدة! عديم الفائدة!
666
01:08:55,340 --> 01:08:57,008
بعض!
667
01:11:42,048 --> 01:11:44,551
حسنا، ليس سيئا.
لا واجبات ولا عمل.
668
01:11:45,885 --> 01:11:49,848
هذا كل شيء يا صديقي. فقط دع نفسك تذهب،
تطفو مع الغيوم.
669
01:11:49,931 --> 01:11:53,351
مهلا ، الألعاب النارية
كانت مذهلة هذا العام.
670
01:11:54,686 --> 01:11:55,937
سيد فينيكس.
671
01:11:56,021 --> 01:11:59,691
يا! هذا أنا، السن الذهبية.
الرجل الأكثر ازدهارا.
672
01:11:59,774 --> 01:12:01,901
عفواً يا سيدي،
لكنك تربكني.
673
01:12:01,985 --> 01:12:03,445
مهلا، لا تحاول إنكار ذلك!
674
01:12:03,528 --> 01:12:06,031
أعلم أنه السيد فينيكس، حسنًا؟
675
01:12:06,656 --> 01:12:09,492
انسى الأمر.
أنا لست إلهًا بعد الآن.
676
01:12:10,076 --> 01:12:13,163
هاه؟ ماذا؟ لقد فكرت حقا
كنت إله؟
677
01:12:14,622 --> 01:12:16,458
وماذا كنت تعتقد أنه كان؟
678
01:12:17,000 --> 01:12:18,043
جارتنا المفضلة.
679
01:12:18,918 --> 01:12:21,254
الجار القانوني للألعاب النارية.
680
01:12:24,883 --> 01:12:27,844
حسنًا، أعتقد أن هذا وداعًا.
681
01:12:29,387 --> 01:12:32,932
مشروب أخير و
ثم سأغادر.
682
01:12:33,767 --> 01:12:35,351
لا يمكنك المغادرة.
683
01:12:35,435 --> 01:12:37,937
لقد نشأنا ونحن نشاهد
الألعاب النارية المذهلة الخاصة بك.
684
01:12:38,021 --> 01:12:40,482
إذا رحلت فمن سيتولى المسؤولية؟
685
01:12:41,024 --> 01:12:44,986
نحن نعمل بأعقابنا طوال العام
فقط لرؤية الألعاب النارية الخاصة بك.
686
01:12:45,070 --> 01:12:47,906
لقد كانوا دائما
أفضل جزء من الحفلة.
687
01:12:47,989 --> 01:12:50,658
لماذا لا تفتح متجرا؟
سأستثمر سنًا ذهبية.
688
01:12:50,742 --> 01:12:52,911
- واحدة من الشركات الكبرى في طريق العودة إلى هناك.
- هذا صحيح.
689
01:12:52,994 --> 01:12:55,455
إذا غادرت،
العام الجديد لن يكون هو نفسه.
690
01:12:55,538 --> 01:12:57,791
لقد تقرر!
سوف يطلق عليها اسم "الألعاب النارية للجار الرائع".
691
01:12:57,874 --> 01:13:00,543
هذا كل شيء! الألعاب النارية من الجار بارد!
692
01:13:00,627 --> 01:13:02,545
- الألعاب النارية من الجار الرائع!
- الألعاب النارية من الجار الرائع!
693
01:13:02,629 --> 01:13:05,215
- الألعاب النارية من الجار الرائع!
- الألعاب النارية من الجار الرائع!
694
01:13:07,717 --> 01:13:09,636
جيراني الأعزاء...
695
01:14:14,951 --> 01:14:15,910
شيطان!
696
01:14:15,994 --> 01:14:18,413
تذكر أننا لم نعد أحداً بعد الآن.
697
01:14:18,872 --> 01:14:20,081
هل نحن لا أحد؟
698
01:14:32,635 --> 01:14:36,139
الحشرات الضعيفة!
الاستسلام أو الموت!
699
01:14:45,690 --> 01:14:47,567
المعبد في خطر. دعنا نذهب!
700
01:14:47,650 --> 01:14:48,860
اليشم، انتظر! عد!
701
01:14:49,903 --> 01:14:53,072
يتمسك! أنقذ نفسك أولا.
هجوم!
702
01:15:23,144 --> 01:15:26,481
لماذا لا تفعل ذلك؟
تتصرف مثل Gargoyles السليم؟
703
01:15:27,065 --> 01:15:29,567
وهل يجلسون على السطح؟
704
01:15:30,026 --> 01:15:31,861
انتهت اللعبة.
705
01:15:35,365 --> 01:15:36,366
ماذا يحدث؟
706
01:15:36,449 --> 01:15:37,951
- ما هذا؟
- أوه لا.
707
01:15:38,034 --> 01:15:39,244
ملكنا!
708
01:15:39,661 --> 01:15:41,246
أمي، في الطابق العلوي!
709
01:15:41,329 --> 01:15:44,415
ينظر! تلك الطائرة الورقية!
إنه إله القط!
710
01:16:04,018 --> 01:16:05,144
لقد عاد!
711
01:16:05,228 --> 01:16:06,688
لقد انضموا إلى القوات.
712
01:16:06,771 --> 01:16:08,564
لا ينبغي لهم المخاطرة
حياتهم بالنسبة لنا.
713
01:16:37,760 --> 01:16:39,637
أيها الديدان السخيفة!
714
01:16:41,472 --> 01:16:45,476
استمتع بآخر ما لديك
لحظات مثل الجرغول.
715
01:16:49,188 --> 01:16:50,648
لأنني عندما انتهيت،
716
01:16:50,732 --> 01:16:54,110
لن يكون هناك أي أسطح متبقية
لتجلس عليها.
717
01:17:05,246 --> 01:17:06,289
- يتقن!
- يتقن!
718
01:17:07,707 --> 01:17:08,750
حار! حار!
719
01:17:09,459 --> 01:17:12,045
هل أعجبك هذا؟ هناك المزيد!
720
01:17:19,594 --> 01:17:22,221
أصدقائي.
لقد كنت أكذب عليك منذ البداية.
721
01:17:23,222 --> 01:17:24,807
أنا آسف جدا.
722
01:17:26,059 --> 01:17:31,105
فيني، اليوم لدينا 300 سنة
من الأكاذيب للتعويض!
723
01:18:02,011 --> 01:18:06,808
اللورد ميجا راتو
سوف يسود أخيرا!
724
01:18:35,378 --> 01:18:41,134
أنا إله الحرب، سيد فينيكس!
725
01:18:43,678 --> 01:18:47,432
رائع. كل هذا الوقت السيد
كان إله الحرب؟
726
01:18:47,515 --> 01:18:48,599
يا له من إله وسيم!
727
01:18:51,686 --> 01:18:55,481
كل شيء في حالة رائعة.
لم أتقدم بالعمر قليلاً.
728
01:18:59,235 --> 01:19:00,319
يساعد!
729
01:19:01,070 --> 01:19:02,447
هاه؟ لقد كان أنت!
730
01:19:02,989 --> 01:19:04,615
سيد، خلفك!
731
01:19:24,218 --> 01:19:27,638
يتقن! ضوء!
إنه لا يستطيع تحمل الضوء!
732
01:19:30,641 --> 01:19:32,685
البوصلة! إعادته الآن!
733
01:19:44,572 --> 01:19:46,616
أعد تلك البوصلة، الآن!
734
01:19:46,699 --> 01:19:48,576
استمر في الحلم.
735
01:19:56,083 --> 01:19:57,835
بوصلة عظيمة، بدوره!
736
01:20:00,463 --> 01:20:01,964
فيني!
737
01:20:02,048 --> 01:20:03,716
خذ هذا!
738
01:20:18,689 --> 01:20:20,900
لا! ليس معبدي!
إنه منزلنا!
739
01:20:25,404 --> 01:20:26,697
اتركهم وشأنهم!
اتركهم وشأنهم!
740
01:20:28,074 --> 01:20:29,325
ابق حيث أنت!
741
01:20:34,205 --> 01:20:38,960
خطوة أخرى وأنت
سوف تتحول الجرغول إلى غبار.
742
01:20:39,043 --> 01:20:40,753
ميجا راتو، قم بتسمية السعر الخاص بك.
743
01:20:42,046 --> 01:20:44,715
حسناً، كونك شريراً،
من الطبيعي بالنسبة لي أن أقوم بهذا الطلب.
744
01:20:44,799 --> 01:20:47,510
أقذر وأغبى شيء سمعته على الإطلاق.
745
01:20:48,094 --> 01:20:51,722
افعل كما أقول، وسوف أتدخر
حياة الجرغول الخاص بك.
746
01:20:53,015 --> 01:20:54,684
سيدي، لا تستمع إليه!
747
01:20:55,017 --> 01:20:56,394
الصمت!
748
01:20:56,477 --> 01:20:58,437
لا زقزقة أخرى، أيها النمل الصغير.
749
01:20:58,521 --> 01:20:59,855
- أوه لا!
- كم هو مقرف!
750
01:21:05,027 --> 01:21:06,320
قل لي ماذا تريد؟
751
01:21:07,989 --> 01:21:10,241
عظيم. الركوع.
752
01:21:14,412 --> 01:21:15,705
- يتقن!
- يتقن!
753
01:21:15,788 --> 01:21:19,750
والآن يزحف إلى إلهه الوحيد.
754
01:21:22,920 --> 01:21:27,967
أريد أن أرى ابتسامتك.
هذا كل شيء، استمر في الزحف.
755
01:21:28,050 --> 01:21:29,218
مدرس!
756
01:21:31,929 --> 01:21:35,391
ما الذي تشعر به؟
أن تكون الشخص الذي يتم سحقه؟
757
01:21:35,474 --> 01:21:38,269
يستسلم! نعم أو
لا؟ نعم أو لا؟
758
01:21:38,352 --> 01:21:40,229
وإلا فسوف أدوس عليك حتى تموت!
759
01:21:42,565 --> 01:21:45,109
أوه، هذا صحيح. لقد نسيت.
أنا خالدة.
760
01:21:45,484 --> 01:21:46,485
آسف.
761
01:21:47,320 --> 01:21:48,696
هل هذا نوع من المزاح؟
762
01:21:48,779 --> 01:21:51,324
انتظر، انتظر.
ماذا لو فعلت ذلك؟
763
01:21:52,116 --> 01:21:53,784
سيد السماوية!
764
01:21:54,869 --> 01:21:55,911
من؟
765
01:21:57,288 --> 01:22:01,083
يا رب السماء، استمع لندائي!
766
01:22:04,545 --> 01:22:05,963
لقد فقدها تمامًا.
767
01:22:07,048 --> 01:22:08,716
سيد الزجاجات.
768
01:22:08,799 --> 01:22:10,635
ليس من الزجاجات. إنها فينيكس.
769
01:22:10,718 --> 01:22:12,428
هذا ما قلته...
770
01:22:12,970 --> 01:22:15,973
وأخيرا، على استعداد للحكم؟
771
01:22:17,308 --> 01:22:20,227
لقد تم إرجاع البوصلة السحرية.
772
01:22:21,354 --> 01:22:22,480
حسنا أنا أفهم.
773
01:22:22,897 --> 01:22:24,106
الانتظار لي!
774
01:22:25,483 --> 01:22:29,111
يا معلم لا تتركني خلفي
ليس عليك أن تحمل هذا العبء وحدك.
775
01:22:29,570 --> 01:22:33,908
فيني، في الحياة القادمة أريد
ليكون أخيك مرة أخرى.
776
01:22:34,575 --> 01:22:36,035
نحن إخوة إلى الأبد.
777
01:22:39,997 --> 01:22:41,749
أوه، فيني، أنت أيضا؟
778
01:22:46,003 --> 01:22:47,338
ضوء اللعنة!
779
01:22:51,092 --> 01:22:53,260
صاعقة البرق الخاصة به ضعيفة جدًا.
780
01:22:53,344 --> 01:22:55,888
ربي هذا كل شيء
؟
781
01:22:55,971 --> 01:22:57,640
- واحد آخر!
- واحد آخر!
782
01:23:04,105 --> 01:23:05,106
هذا يدغدغ.
783
01:23:06,107 --> 01:23:08,359
لا معاناة، مجرد متعة!
لا معاناة، مجرد متعة!
784
01:23:14,824 --> 01:23:16,826
نوع جديد من الألعاب النارية!
785
01:23:16,909 --> 01:23:19,537
إنهم لا يصدقون. إله النار!
786
01:23:20,287 --> 01:23:21,789
أنت الأفضل!
787
01:23:23,749 --> 01:23:26,085
أوه، هذا الضوء الملعون!
أوه يا عيني!
788
01:23:29,130 --> 01:23:31,090
- لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا.
- يتقن!
789
01:23:34,260 --> 01:23:35,469
بسرعة، ساعدني!
790
01:23:36,971 --> 01:23:37,972
ولكن أنا المحاصرين!
791
01:23:38,055 --> 01:23:40,433
ليس هناك وقت. سوني، خذ نفسًا عميقًا.
792
01:23:49,191 --> 01:23:50,359
- مرة أخرى!
- مرة أخرى!
793
01:23:51,527 --> 01:23:54,405
صاعقة البرق تبدو مثل قبلة طفل.
794
01:23:54,989 --> 01:23:56,449
- مرة أخرى!
- مرة أخرى!
795
01:23:59,160 --> 01:24:00,161
أريد المزيد!
796
01:24:00,244 --> 01:24:02,538
أخي، أنا خارج القوة.
797
01:24:02,621 --> 01:24:06,584
سيد، أنت واهن كبير!
798
01:24:09,170 --> 01:24:10,963
هل يريد أحد أن يأتي لمساعدتي؟
799
01:24:23,642 --> 01:24:24,643
مدرس!
800
01:24:26,020 --> 01:24:27,938
يا لها من أخبار عظيمة! ما زلت وسيمًا.
801
01:24:30,941 --> 01:24:32,401
أوه، هيا!
802
01:24:34,111 --> 01:24:37,072
إنه دوركم... جيراني.
803
01:24:40,284 --> 01:24:42,203
- الضوء!
- ينظر! ضوء!
804
01:24:47,792 --> 01:24:49,627
أيها الدودة!
805
01:24:49,710 --> 01:24:52,171
سآخذكم جميعاً معي!
806
01:24:53,923 --> 01:24:57,551
أنت أحمق!
إذا سقطت، فسوف تسقط أيضا!
807
01:24:57,635 --> 01:24:59,553
مهلا، السماح لهم بالذهاب الآن.
808
01:25:01,138 --> 01:25:03,224
أيها الخائن الصغير!
809
01:25:05,226 --> 01:25:06,602
هل تعتقد أنك تستطيع الابتعاد عني؟
810
01:25:12,274 --> 01:25:13,734
اتركه!
811
01:25:13,818 --> 01:25:17,988
هيا أيها الجيران، لقد حان الوقت!
سلط الضوء عليه!
812
01:25:18,072 --> 01:25:19,073
الضوء عليه!
813
01:25:19,156 --> 01:25:21,492
- الضوء عليه!
- الضوء عليه!
814
01:25:21,575 --> 01:25:24,745
- الضوء عليه!
- الضوء عليه!
815
01:25:24,829 --> 01:25:25,996
الضوء عليه!
816
01:25:35,589 --> 01:25:37,424
نحن بحاجة إلى أن ننظر عن كثب.
817
01:25:37,508 --> 01:25:39,426
الأضواء منتشرة للغاية.
818
01:25:41,387 --> 01:25:43,764
علي! استخدم برج المعبد.
819
01:25:44,390 --> 01:25:46,433
ولكن سيتم تدمير المعبد.
820
01:25:46,517 --> 01:25:48,143
ليس لدينا خيار آخر.
821
01:25:48,227 --> 01:25:49,728
المزيد من القوة!
المزيد من القوة!
822
01:26:01,073 --> 01:26:04,201
أيها الجيران الأعزاء، انتبهوا!
823
01:26:04,702 --> 01:26:06,328
دعونا ننظر إلى المعبد!
824
01:26:07,037 --> 01:26:09,623
- تهدف إلى المعبد!
- نور في المعبد!
825
01:26:17,464 --> 01:26:19,425
الآن! افتح عينيه!
826
01:26:41,947 --> 01:26:45,826
لقد كنت على حق بشأنك،
الأخ الصغير.
827
01:26:49,788 --> 01:26:50,998
حصلت!
828
01:27:00,090 --> 01:27:02,801
قوى البوصلة الخاصة بي!
829
01:27:02,885 --> 01:27:05,721
قوى البوصلة الخاصة بي!
830
01:27:12,311 --> 01:27:15,147
وأخيراً رجعت لك
بوصلتي السماوية.
831
01:27:34,124 --> 01:27:36,543
انتصار!
لقد أنقذنا المدينة الذهبية!
832
01:28:00,901 --> 01:28:02,611
ماذا ستفعل بي؟
833
01:28:06,365 --> 01:28:09,201
يا لها من أداة رائعة.
لا أريد كسره.
834
01:28:09,284 --> 01:28:10,661
من أين أتيت بهذه الفكرة؟
835
01:28:12,204 --> 01:28:13,205
ماذا؟
836
01:28:15,374 --> 01:28:18,043
هذا كل شيء. يمكنك الاحتفاظ بها.
837
01:28:21,296 --> 01:28:22,673
يا له من ولد صغير ذكي.
838
01:28:25,342 --> 01:28:28,387
سيد النار...
أعني، سيد فينيكس!
839
01:28:28,470 --> 01:28:30,097
- إله الحرب!
- إله الحرب!
840
01:28:32,850 --> 01:28:33,851
مدرس!
841
01:28:37,396 --> 01:28:39,064
أوه، هيا، سأشعر بالحرج.
842
01:28:40,232 --> 01:28:44,111
سيد فينيكس
وقد وجد أخيرا نوره.
843
01:28:44,194 --> 01:28:47,448
وذلك بتصحيح أخطائه
يمكنه العودة إلى الجنة.
844
01:28:47,531 --> 01:28:48,824
مشاركتك القديمة في انتظارك.
845
01:28:48,907 --> 01:28:51,577
- سيد، هل ستغادر بالفعل؟
- يتقن!
846
01:28:51,660 --> 01:28:53,871
ربي هل يمكن أن تمنحني ثانية؟
847
01:28:55,622 --> 01:28:57,875
سوني، زاندر،
يرجى رعاية اليشم.
848
01:28:57,958 --> 01:28:59,668
حماية المدينة الذهبية...
849
01:29:00,419 --> 01:29:02,296
في فكرة ثانية، أنا...
850
01:29:03,088 --> 01:29:05,549
- لم أنتهي!
- يتقن!
851
01:29:06,300 --> 01:29:07,926
أخذوه بعيدا.
852
01:29:08,010 --> 01:29:11,138
كان هناك وميض...ولقد رحل!
853
01:29:11,221 --> 01:29:15,434
ماذا كان سيقول؟
الآن لن نعرف أبدًا.
854
01:29:16,560 --> 01:29:18,312
زاندر، لماذا أنت لطيف جدا؟
855
01:29:26,028 --> 01:29:29,740
يا معلم، لقد كذبت عليك لمدة 300 سنة.
856
01:29:29,823 --> 01:29:31,909
الآن يجب أن أتحدث من القلب.
857
01:29:32,326 --> 01:29:33,994
أنا أستمع.
858
01:29:34,369 --> 01:29:36,872
قررت البقاء على الأرض.
859
01:29:37,414 --> 01:29:42,419
المدينة الذهبية هي مكاني.
وهناك... يقع واجبي.
860
01:29:51,345 --> 01:29:52,346
مغلق.
861
01:29:53,514 --> 01:29:56,642
السماء جميلة وكل شيء
لكنني سأفتقد جيراني.
862
01:29:56,725 --> 01:29:58,185
- يتقن!
- يتقن!
863
01:30:05,025 --> 01:30:07,986
هذه هدايا من السيد.
نحن أغنياء!
864
01:30:08,070 --> 01:30:09,071
ما هذا؟
865
01:30:09,154 --> 01:30:13,283
سوني، عندما ذهبت،
تذكر دائما...
866
01:30:13,367 --> 01:30:15,536
أنت أمير التنين،
ليس ضفدع.
867
01:30:15,619 --> 01:30:17,704
سوف تنمو قرونك،
لذا انتبه.
868
01:30:20,666 --> 01:30:23,127
- "زاندر، أنت رجلنا المثالي..."
- أنت رجلنا المثالي...
869
01:30:23,210 --> 01:30:24,461
كابوس الشر
870
01:30:24,545 --> 01:30:26,797
لكنك تنفجر مثل المفرقعات النارية.
871
01:30:26,880 --> 01:30:29,049
يجب أن تتعلم التفكير قبل أن تتكلم.
872
01:30:29,133 --> 01:30:31,218
الحياة أفضل
عندما لا تكون متوترًا جدًا.
873
01:30:32,261 --> 01:30:34,096
- ربما كان على حق.
- عصبيتنا.
874
01:30:34,179 --> 01:30:35,597
يا جايد، هذا لك.
875
01:30:36,807 --> 01:30:40,936
"اليشم، قوتك
لقد كان دائمًا يتبع قلبك."
876
01:30:41,603 --> 01:30:45,315
حتى بعد عودتي إلى الجنة،
سأستمر في التعلم منك.
877
01:30:45,399 --> 01:30:48,777
أينما كنا،
سوف نجعل بعضنا البعض فخورين.
878
01:30:53,907 --> 01:30:56,535
ويبدو أن دورنا هو نفسه.
879
01:30:56,618 --> 01:30:59,913
الحفاظ على سلامة الجميع
هي وظيفة مهمة.
880
01:31:00,080 --> 01:31:02,457
الحفاظ على سلام المملكة
881
01:31:04,459 --> 01:31:07,796
مهلا ، إنه يتحدث هراء.
الحفاظ على سلامة الجميع؟
882
01:31:07,880 --> 01:31:09,464
هذا بالنسبة لحراس الأمن!
883
01:31:09,548 --> 01:31:12,885
دعونا نستعيد البوصلة
والاستمرار في العيش مثل الآلهة.
884
01:31:22,769 --> 01:31:24,396
انظر، واحد لعشرة وعشرة.
885
01:31:24,479 --> 01:31:27,900
"عشرة، أنت تركض كثيرًا
في بعض الأحيان تنسى من أنت."
886
01:31:27,983 --> 01:31:31,028
ماذا تفعل وحتى
أين أنت ذاهب؟
887
01:31:31,111 --> 01:31:33,363
"تذكر، تذكر دائمًا من أنت."
888
01:31:33,447 --> 01:31:35,699
يا سيدي، أين ذهب تن تن؟
889
01:31:35,782 --> 01:31:37,492
إلى الجنة؟ لم تجد ذلك؟
890
01:31:37,576 --> 01:31:38,827
ماذا لو كان ميتا؟
891
01:31:38,911 --> 01:31:41,038
أوه لا. ذهب الى
الجنة لطلب المساعدة.
892
01:31:41,121 --> 01:31:42,372
لماذا لم يعود بعد؟
893
01:31:42,456 --> 01:31:43,916
لم أراه هناك.
894
01:31:43,999 --> 01:31:46,877
طفل مجنون.
هل تعتقد أنه ضائع؟
895
01:31:49,880 --> 01:31:51,089
البوصلة!
896
01:32:04,394 --> 01:32:06,939
شكرا لتظهر لي
الطريق إلى النور.
897
01:32:07,022 --> 01:32:09,775
خذ البوصلة،
حتى يحقق مصيره.
898
01:32:11,068 --> 01:32:14,029
المعلم!
899
01:32:14,112 --> 01:32:15,906
- عشرة عشرة!
- الجنة ليست كما اعتقدت.
900
01:32:15,989 --> 01:32:17,991
إنهم يتحدثون بشكل غريب هناك، وكان علي أن أفعل ذلك
ارتداء هذه القبعة.
901
01:32:18,075 --> 01:32:19,326
مرحبًا بعودتك.
902
01:32:19,409 --> 01:32:20,786
وهو قذر، لم أكن أتوقع ذلك.
903
01:32:20,869 --> 01:32:24,957
هل هذه قطة؟ أوه نعم.
الوحش. أين التنين الشرير؟
904
01:32:25,040 --> 01:32:26,583
مع السلامة!
905
01:32:26,667 --> 01:32:29,294
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- لقد غادروا دون أن يقولوا أي شيء.
906
01:32:30,879 --> 01:32:32,881
العودة إلى زمن الزهور!
907
01:32:38,804 --> 01:32:40,097
اذهب الآن إلى المنزل!
908
01:32:41,723 --> 01:32:43,058
أتمنى لك رحلة سعيدة!
909
01:33:52,044 --> 01:33:54,296
نهاية
910
01:34:11,563 --> 01:34:13,732
منزل جميل